‘I fight for them to be treated like human beings’: Meet the 23-year-old activist taking on bad social housing